Attention, Far East Enders! Xcel Energy will be conducting siren testing on Tuesday, October 20th, beginning at 10:00 a.m. Sirens are located at Priest Lake, Matterhorn, Trout Lake and the Ames Powerhouse. The test will last approximately 30 seconds, with a distinctive siren and voice message indicating that it is a test. Learn more about hydroelectric plant safety, including dams and surrounding waterways, at xcelenergy.com/Safety.
¡Atención, residentes del extremo este del condado! Xcel Energy realizará pruebas de sus sirenas de alerta el martes 20 de octubre, a partir de las 10:00 a.m. Las sirenas están ubicadas en Priest Lake, Matterhorn, Trout Lake y la central hidroeléctrica de Ames. La prueba durará aproximadamente 30 segundos e incluirá un sonido de sirena distintivo y un mensaje de voz indicando que se trata de una prueba. Obtén más información sobre la seguridad en las instalaciones hidroeléctricas, incluyendo las presas y los cuerpos de agua cercanos, en xcelenergy.com/Safety.