Agenda de la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal de la City of Gunnison 09/08/2026 | Página 1 de 5
Agenda del Concejo Municipal de la City of Gunnison
Reunión Ordinaria - Martes, 8 de septiembre de 2026, a las 5:30 p. m.
La reunión del Concejo Municipal se celebra en la Sala del Concejo, ubicada en el segundo piso del Ayuntamiento (City Hall), situado en 201 West Virginia Avenue, Gunnison, CO, con acceso remoto disponible a través de Zoom.
El público puede asistir a esta reunión del Concejo Municipal en persona o a través de Zoom, con acceso por teléfono o computadora. Para el acceso remoto, visite gunnisonco.gov/ZoomCC.
Duración aproximada total de la reunión: 120 minutos
I. El Oficial Presidente da inicio a la Reunión Ordinaria (llamado nominal en silencio)
II. Anuncios
Antecedentes: El Concejo y/o el personal municipal pueden hacer anuncios relacionados con eventos, proyectos o reconocimientos próximos de la ciudad.
Contacto del personal: Concejo y Personal Municipal
Comentario Público: no aplica.
Acción solicitada al Concejo: No se solicita ninguna acción; solo actualizaciones.
Tiempo estimado: 10 minutos
III. Anuncios del Enlace de la Western Colorado University
Antecedentes: Durante el año académico, el Enlace de la Western Colorado University puede hacer anuncios relacionados con eventos y programas próximos de la Universidad.
Contacto del personal: Jestyn Smith, Vicepresidente de Asuntos Externos de la SGA de Western
Comentario Público: no aplica.
Acción solicitada al Concejo: No se solicita ninguna acción; solo actualizaciones.
Tiempo estimado: 5 minutos
IV. Participación del Público
En este momento, los miembros del público pueden presentar comentarios al Concejo en inglés o español sobre temas que no estén incluidos en la agenda. Las preguntas se recibirán como comentarios y podrían ser respondidas por el personal o el miembro del Concejo correspondiente, después de la reunión. De conformidad con la Ley de Reuniones Abiertas de Colorado (Colorado Open Meetings Law), no se llevará a cabo ninguna discusión ni acción del Concejo hasta una fecha posterior, a menos que el Abogado de la Ciudad determine que existe una situación de emergencia. Cada orador tiene un límite de tiempo de 3 minutos para facilitar la eficiencia en el desarrollo de la reunión y permitir una oportunidad equitativa a todos los que deseen hablar.
V. Agenda de Consentimiento
Ninguna.
Agenda de la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal de la City of Gunnison 09/08/2026 | Página 2 de 5
VI. Proclamas, Reconocimientos y Nombramientos
A. Proclamación por el Mes del Patrimonio Hispano
Antecedentes: Líderes locales involucrados en la planificación y ejecución de la Semana de Bienvenida (Welcoming Week) solicitaron al Concejo Municipal que apruebe una proclamación declarando del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2026 como “Mes del Patrimonio Hispano”.
Contacto del personal: Erica Boucher, Secretaria Municipal
Comentario Público: limitado a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo: Considerar una moción para aprobar la proclamación que declara del 15 de septiembre al 15 de octubre de 2026 como Mes del Patrimonio Hispano.
Tiempo estimado: 10 minutos
B. Proclamación por el Mes de Concienciación sobre la Prevención del Suicidio
Antecedentes: Representantes de la Coalición Local de Prevención, Concienciación y Recuperación del Suicidio (SPARC), trabajando en asociación con el Subgrupo de Prevención del Suicidio de la Coalición de Salud, solicitaron al Concejo Municipal que apruebe una proclamación declarando el mes de septiembre como “Mes de Concienciación sobre la Prevención
Mes.”
Persona de contacto del personal: Erica Boucher, Secretaria Municipal
Comentarios públicos: limitados a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar un moción para aprobar una proclama que reconozca septiembre de 2026 como el Mes de Concientización sobre la Prevención del Suicidio.
Tiempo estimado: 5 minutos
C. Nombramientos para el Comité Asesor de Parques y Recreación (PRAC)
Antecedentes: La Resolución No. 10, Serie 2026, reconstituyó el Comité Asesor de Parques y Recreación (PRAC) en su forma actual. El propósito del PRAC es proporcionar perspectivas y recomendaciones informadas de la comunidad sobre los parques, instalaciones recreativas, programas y servicios de la ciudad dentro de un plan de trabajo aprobado por el Concejo Municipal.
Persona de contacto del personal: Dan Vollendorf, Director de Parques y Recreación
Comentarios públicos: limitados a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar un moción para nombrar a Gregory Adams, Katie Lewinger, Jack Vance y Jessica Wurtz en el Comité Asesor de Parques y Recreación para servir un mandato que comience inmediatamente hasta el 31 de mayo de 2028.
Tiempo estimado: 10 minutos
D. Nombramientos para el Comité Asesor de Personas Mayores (SAC)
Antecedentes: La Resolución No. 10, Serie 2026, reconstituyó el Comité Asesor de Personas Mayores (SAC) en su forma actual. El propósito del SAC es proporcionar perspectivas y recomendaciones informadas de la comunidad sobre las instalaciones del Centro para Personas Mayores,
Agenda de la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal de City of Gunnison 09/08/2026 | Página 3 de 5
programas, servicios, participación y las necesidades de los adultos mayores dentro de un plan de trabajo aprobado por el Concejo Municipal.
Persona de contacto del personal: Dan Vollendorf, Director de Parques y Recreación
Comentarios públicos: limitados a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar un moción para nombrar a cuatro de los seis solicitantes en el Comité Asesor de Personas Mayores (SAC), para servir un mandato que comience inmediatamente hasta el 31 de mayo de 2028.
Tiempo estimado: 15 minutos
VII. Asuntos Anteriores
A. Tarifas y Planificación Financiera para los Sistemas de Agua y Aguas Residuales III
Antecedentes: El sistema de servicios públicos de agua y aguas residuales de la City of Gunnison enfrenta demandas operativas, regulatorias y de capital en aumento que requieren una planificación financiera a largo plazo, incluida la inversión en una nueva planta de tratamiento de agua. Se ha redactado, discutido y revisado un estudio integral de tarifas de servicios públicos para incorporar las directrices del Concejo de la reunión del 11 de agosto de 2026, a fin de ayudar en la selección de un plan financiero, la elección de una estructura tarifaria y la determinación de si se reservarán fondos para futuras aguas residuales.
Contacto de personal: Pete Rice, P.E. Director de Obras Públicas
Comentario público: limitado a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar una moción para aprobar el Estudio Final de Tarifas creado por Willdan.
Tiempo estimado: 20 minutos
B. Solicitud de Propuestas (RFP), Anfitrión del Camping en el Parque Taylor Mountain
Antecedentes: El 7 de julio de 2026, el personal informó al Concejo Municipal que Campfire Ranch, LLC ya no operaría como anfitrión del camping en el Parque Taylor Mountain. El personal de Parques y Recreación ha administrado el área de acampamento desde el inicio de junio de 2026 y ahora desea emitir una Solicitud de Propuestas para un Anfitrión del Camping en Taylor Mountain para la temporada 2027, a fin de proporcionar los servicios necesarios para la operación exitosa del Parque Taylor Mountain.
Contacto de personal: Dan Vollendorf, Director de Parques y Recreación
Comentario público: limitado a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar una moción para autorizar al personal a emitir una Solicitud de Propuestas (RFP) para servicios de anfitrión del área de acampamento y administración en el Parque Taylor Mountain para la temporada de acampismo 2027.
Tiempo estimado: 15 minutos
VIII. Asuntos Nuevos
Agenda de la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal de la Ciudad de Gunnison 09/08/2026 | Página 4 de 5
A. Carta de Intención; Subvención de la Oficina Estatal de Preservación Histórica para la Sustitución del Ascensor del Edificio Municipal del Ayuntamiento
Antecedentes: La Ciudad está comprometida con el cumplimiento de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) bajo su Plan de Transición 2025 y evalúa continuamente las necesidades de accesibilidad en la propiedad de la Ciudad. El ascensor envejecido del Edificio Municipal del Ayuntamiento ya puede ser mantenido de manera confiable, y el personal está buscando oportunidades de subvenciones. La designación histórica del Edificio Municipal lo hace elegible para una subvención de la Oficina Estatal de Preservación Histórica para la sustitución del ascensor existente.
Contacto de personal: Ricardo Esqueda, Enlace de Comunidad y Política
Comentario público: limitado a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar una moción para autorizar al personal a presentar una Carta de Intención para solicitar una Subvención Competitiva a través de la Oficina Estatal de Preservación Histórica.
Tiempo estimado: 10 minutos
B. Aprobación de Contrato: Contrato de Servicios del Programa de Abogados de Víctimas
Antecedentes: El Departamento de Policía de Gunnison supervisa un Programa Regional de Abogados de Víctimas que sirve a múltiples jurisdicciones y proporciona apoyo y referencias mandatadas por el estado para víctimas de violencia doméstica y otros crímenes. El programa es financiado parcialmente a través de subvenciones estatales y federales, con los costos restantes compartidos entre las agencias asociadas basándose en el uso del servicio. El acuerdo de 2026 continúa el arreglo colaborativo de larga data entre estas agencias para administrar y apoyar el programa.
Contacto de personal: Sam Costello, Jefe de Policía
Comentario público: limitado a tres minutos por orador.
Acción solicitada al Concejo Municipal: Considerar una moción para autorizar al Gerente de la Ciudad a firmar el Contrato de Servicios para 2026 para el Programa de Abogados de Víctimas en una cantidad que no exceda $25,659.63.
Tiempo estimado: 5 minutos
C. Acuerdo Intergubernamental de Ayuda Mutua para Aplicación de la Ley 2026
Antecedentes: El Departamento de Policía de la City of Gunnison y las agencias vecinas han tenido históricamente un acuerdo para proporcionar ayuda mutua, asegurando respuestas seguras y efectivas cuando se necesitan oficiales o recursos adicionales. Esta versión actualizada del acuerdo de ayuda mutua refleja las prácticas, responsabilidades y responsabilidades civiles actuales, al tiempo que mantiene los procedimientos internos que priorizan la protección de la City of Gunnison. Desarrollado colaborativamente con las agencias asociadas, esta última versión garantiza un enfoque coherente y regional para apoyar la seguridad pública en todo el Valle de Gunnison.
Contacto del personal: Sam Costello, Jefe de Policía
Comentario público: limitado a tres minutos por orador.
Agenda de la Reunión Ordinaria del Concejo Municipal de la City of Gunnison 09/08/2026 | Página 5 de 5
Acción solicitada al Concejo: Considerar una moción para autorizar al Alcalde a ejecutar el Acuerdo Intergubernamental para la Ayuda Mutua en la Aplicación de la Ley.
Tiempo estimado: 20 minutos
IX. Levantamiento de la Sesión Ordinaria
La agenda de la Reunión del Concejo Municipal está sujeta a cambios. Los informes del Gerente Municipal y del Abogado Municipal pueden incluir elementos administrativos no listados. Las Reuniones Ordinarias y las Reuniones Extraordinarias son grabadas. El acta de la reunión se publica en el Ayuntamiento y en el sitio web de la ciudad dentro de los 10 días hábiles siguientes a la reunión en www.gunnisonco.gov. Las sesiones de trabajo son grabadas, sin embargo, no se produce acta.
PARA SOLICITAR SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN O PARA CUMPLIR CON LAS NORMAS DEL ADA
LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES QUE LO REQUIERAN DEBEN PONERSE EN CONTACTO CON LA SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO 48 HORAS ANTES DE TODAS LAS REUNIONES AL
970.641.8140 o por correo electrónico [email protected].
Las grabaciones en video de las reuniones del Concejo Municipal de la City of Gunnison pueden verse en City of Gunnison Colorado - YouTube City of Gunnison
Las grabaciones de audio oficiales del Concejo Municipal y las actas de las reuniones notificadas públicamente pueden verse en www.gunnisonco.gov