7/22/26 UPDATE FROM THE MONTROSE COUNTY SHERIFF'S OFFICE
Effective at 9:00 AM on Wednesday, July 22, evacuation Zone 34 for the Gold Mountain Fire will be reduced to a Prepare to Evacuate status. This includes the area south of the P77 Road/Cimarron Road intersection and properties on P77 Road approximately one mile north of the intersection. While recent weather has been favorable, the fire remains active and the situation can change rapidly. Residents in Zone 34 should remain prepared to evacuate at a moment's notice if needed. Continue to monitor official updates.
Please view the evacuation zone map here: https://nifc.maps.arcgis.com/apps/instant/lookup/index.html?appid=a245e662d7d74b679c420acb6b20ba83
ACTUALIZACIÓN DEL SHERIFF DEL CONDADO DE MONTROSE:
A partir de las 9:00 a. m. del miércoles 22 de julio, la Zona de Evacuación 34 del incendio Gold Mountain pasará a Estado de Prepárese para Evacuar.
Esto incluye el área al sur de la intersección de P77 Road y Cimarron Road, así como las propiedades ubicadas sobre P77 Road, aproximadamente una milla al norte de esa intersección.
Aunque las condiciones del clima recientes han sido favorables, el incendio continúa activo y la situación puede cambiar rápidamente. Se recomienda a los residentes de la Zona 34 que permanezcan preparados para evacuar de inmediato si fuera necesario.
Continúe monitoreando las actualizaciones oficiales.
Consulte el mapa de las zonas de evacuación aquí: https://nifc.maps.arcgis.com/apps/instant/lookup/index.html?appid=a245e662d7d74b679c420acb6b20ba83
VOLUNTARY EVACUATION – ZONE 34
The Montrose County Sheriff's Office has issued a Voluntary Evacuation for properties in Evacuation Zone 34, including the area south of the P77 Road/Cimarron Road intersection and properties on P77 Road one mile north of the intersection. Residents may leave now if they feel unsafe or need additional time to evacuate.VOLUNTARY EVACUATION: Zone 34. Residents may leave now if they choose.View the Evacuation Map here:https://maps.arcgis.com/apps/instant/lookup/index.html...If you need assistance on making an evacuation plan and go-kit, visit Ready.gov/PlanFor official fire information visit the Gold Mountain Fire or call the Official Fire Hotline at: 970-355-3286.---EVACUACIÓN VOLUNTARIA – ZONA 34EVACUACIÓN VOLUNTARIA: El Sheriff del Condado de Montrose ha emitido una Evacuación Voluntaria para las propiedades en la Zona 34, incluida la área al sur de la intersección de P77 Road y Cimarron Road, y las propiedades ubicadas en P77 Road hasta una milla al norte de esa intersección. Los residentes pueden salir si se sienten en peligro o si necesitan más tiempo para evacuar.EVACUACIÓN VOLUNTARIA: Zona 34. Los residentes pueden salir ahora si así lo desean.Consulte el mapa de evacuación aquí:https://maps.arcgis.com/apps/instant/lookup/index.html...Si necesita ayuda para elaborar un plan de evacuación y preparar un kit de emergencia, visite: Ready.gov/PlanPara obtener información oficial sobre el incendio Gold Mountain, visite o llame a la línea oficial de información sobre el incendio al: 970-355-3286.