PUEBLO DE MOUNTAIN VILLAGE
REUNIÓN DEL CONCEJO DEL PUEBLO
PUEBLO DE MOUNTAIN VILLAGE
ACTA DEL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2026
REUNIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO DEL PUEBLO
PÁGINA 1
17 DE SEPTIEMBRE DE 2026
La reunión del Concejo del Pueblo fue declarada abierta por el Alcalde Scott Pearson a las 2:00 p.m. del jueves, 17 de septiembre de 2026. La reunión se llevó a cabo de forma presencial, con acceso virtual proporcionado a través de Zoom.
Asistencia:
Los siguientes miembros del Concejo del Pueblo estuvieron presentes y actuando:
Scott Pearson, Alcalde
Tucker Magid, Alcalde Pro Tempore (vía zoom)
Harvey Mogenson (vía zoom)
Pete Duprey
Huascar E. Gomez (Rick)
Alline Arguelles
Dan Jansen (ausente)
También estuvieron presentes:
Michelle Bulson, Gerente Interina del Pueblo
Susan Johnston, Secretaria del Pueblo
Sierra Vargas, Subsecretaria del Pueblo
David McConaughy, Abogado del Pueblo
Lizbeth Lemley, Directora de Finanzas
Chris Broady, Jefe de Policía
Kathrine Warren, Gerente de Comunicaciones
J.D. Wise, Director de Desarrollo Económico
Kailey Ranta, Directora Adjunta de Finanzas
Lauren Tyler, Administradora de SIG
Molly Norton, Gerente de Desarrollo Empresarial
Chambers Squier, Directora de Mountain Munchkins
Amy Ward, Directora de Desarrollo Comunitario
Daniel Alvarado, Planificador Senior
Scott Pittenger, Director de Obras Públicas
Lindsay Niehaus, Coordinadora de Beneficios de RRHH
Brittany Newell, Directora de Vivienda
Katy Maurer, Asistente Administrativo
Soren Stopnik, Técnico de Planificación
Elise Chessman, Planificadora I
Erin Howe, Inspectora de Construcciones
Katy Burns, Contadora
Zoe Dohnal
JT
Tim Barber
Haley Carmer
Steve Swenson
Megan Spielman
Ben Niefield
Conners Ladner
Kiera Skinner
Jamie Hurst
Len Rybicki
CathJett
Madeline Gomez
Matt Skinner
Melanie Wasserman
Jennifer Vogel
Kristin Witte
Alison Cotey
Health Sandler
Mike Bouchard
Sterling Parks
Jaime Holmes
Jolana Vanek
Paul Savage
Patrick Latcham
Catherine Johnson
PUEBLO DE MOUNTAIN VILLAGE
REUNIÓN DEL CONCEJO DEL PUEBLO
Toby Brown
Allison Bills
Jonathan Greenspan
Bob Patterson
Michael Gaillour
Comentarios Públicos sobre Artículos No Incluidos en la Agenda (2)
Kim Hewson
Paul Jones
John Vise
Paul Joseph
Kim Hewson
Se recibieron comentarios públicos de Jonathan Greenspan, Paul Savage y Len Rybicki.
Presentaciones del Personal (3)
a. Luke Hanley, Electricista I de Mantenimiento de Ascensores
b. Dom Lester, Técnico de Mantenimiento de Ascensores!
Este artículo fue pospuesto.
PÁGINA 2
17 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Consideración de la aprobación de una proclama que declara septiembre como el Mes de la Prevención del Suicidio (4)
El miembro del concejo Pete Duprey leyó la Proclama. Seguidamente, se produjo un debate en el concejo. Mediante un MOTION presentado por Huascar E.
Gomez (Rick) y secundado por Pete Duprey, el Concejo votó por unanimidad para aprobar una Proclama que declara
septiembre de 2026 como el Mes de la Prevención del Suicidio.
Alline Arguelles llegó a las 2:18 p.m.
El Alcalde Scott Pearson leyó una Proclama que reconoce los eventos ocurridos el 11 de septiembre de 2001. Mediante un MOTION presentado por
Huascar E. Gomez (Rick) y secundado por Pete Duprey, el Concejo votó por unanimidad para declarar el 11 de septiembre de
2026, como Día del Patriota y Día Nacional de Servicio y Recuerdo.
Agenda de Consentimiento (5)
Todos los asuntos incluidos en la Agenda de Consentimiento son considerados rutinarios por el Concejo del Pueblo y se promulgarán
con un solo voto. No habrá discusión separada de estos elementos. Si se considera necesaria una discusión,
dicho elemento debe ser retirado de la Agenda de Consentimiento y considerado por separado:
a. Consideración de la aprobación de las Actas de la Reunión del Concejo del Pueblo del 16 de julio de 2026
b. Consideración de la aprobación de las Actas de la Reunión del Concejo del Pueblo del 20 de agosto de 2026
c. Consideración de la aprobación de un Acuerdo de Mantenimiento de Mejoras entre la Asociación de Propietarios del Condominio Cortina Land, Inc., y el Town of Mountain Village
d. Consideración de la aprobación de las Políticas y Tarifas de Estacionamiento de Invierno Propuestas
e. Consideración de la aprobación del Acuerdo de Fondo de Agencia de la Fundación Telluride
La Secretaria del Pueblo Susan Johnston presentó. Seguidamente, se produjo un debate en el concejo. Mediante un MOTION presentado por Huascar E. Gomez (Rick)
y secundado por Alline Arguelles, el Concejo votó por unanimidad para aprobar los elementos A, B y E de la agenda de consentimiento.
El Concejo retiró los elementos C y D de la agenda de consentimiento para una discusión adicional. Mediante un MOTION presentado por Pete Duprey
y secundado por Alline Arguelles, el Concejo votó (5 -1) (con Harvey Mogenson disidente y Dan Jans ausente)
para aprobar el elemento C de la agenda de consentimiento. Mediante un MOTION presentado por Tucker Magid y secundado por Huascar E. Gomez (Rick),
el Concejo votó por unanimidad para aprobar el elemento D de la agenda de consentimiento.
TOWN OF MOUNTAIN VILLAGE
REUNIÓN DEL CONCEJO DEL PUEBLO
PÁGINA 3
17 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Consideración de una Resolución para designar un puesto regular en la Autoridad del Aeropuerto Regional de Telluride por un periodo de cuatro años (6)
Susan Johnston presentó. Las candidatas Jennifer Vogel y John Vise se dirigieron al Concejo. Se produjo una discusión del Concejo.
MOCIÓN de Huascar E. Gomez (Rick) y segunda por Alline Arguelles, el Concejo votó (6 -0) (con Dan Jansen ausente) para designar a Jennifer Vogel en el puesto regular de la Autoridad del Aeropuerto Regional de Telluride por un periodo de cuatro años que termina en septiembre de 2030.
Actualizaciones de Departamentos e Informe de Actividades Comerciales y Gubernamentales (BAGAR) (7)
La Gerente Interina del Pueblo Michelle Bulson y la Directora de Finanzas Lizbeth Lemley presentaron. Se produjo una discusión del Concejo.
Presentación del Presupuesto 2027 en borrador (8)
Lizbeth Lemley presentó. Se produjo una discusión del Concejo. Se recibió un comentario público de Paul Savage.
Actualización del Plan de Mejoras al Estanque con Resultados, Participación Pública, Diseños Conceptuales y Proceso de Autorización (9)
El Planificador Senior Daniel Alvarado, el Gerente del Proyecto de Design Workshop Ben Niefield y la representante de Design Workshop Allison Cotey presentaron. Se produjo una discusión del Concejo. Se recibieron comentarios públicos de Kim Hewson, Jolana Vanek, Patrick Latcham, Paul Jones y Paul Savage.
Consideración de Designaciones (10)
a. Comité de Vendedores de la Plaza; Asociación de Propietarios de Telluride Mountain Village (TMVOA)
La Gerente de Desarrollo Empresarial Molly Norton y el Director de Desarrollo Económico J.D. Wise presentaron. Se produjo una discusión del Concejo. Mediante MOCIÓN de Alline Arguelles y segunda por Huascar E. Gomez (Rick), el Concejo votó (6 -0) (con Dan Jansen ausente) para designar a Patrick Latcham como representante de la Asociación de Propietarios de Telluride Mountain Village (TMVOA) ante el Comité de Vendedores de la Plaza.
Segunda Lectura, Audiencia Pública y Votación del Concejo sobre una Ordenanza que enmienda el Capítulo 2.18 del Código Municipal respecto a la Comisión de Arte Público (11)
Molly Norton y JD. Wise presentaron. Se produjo una discusión del Concejo. El Alcalde abrió la audiencia pública. Se recibió un comentario público de Paul Savage. El Alcalde cerró la audiencia pública. Mediante MOCIÓN de Huascar E. Gomez (Rick) y segunda por Alline Arguelles, el Concejo votó (6 -0) (con Dan Jansen ausente) para aprobar en segunda lectura una Ordenanza que enmienda el Capítulo 2.18 del Código Municipal respecto a la Comisión de Arte Público.
Consideración de la Aprobación de una Resolución que crea los Estatutos de la Comisión de Arte Público (12)
Molly Norton y JD. Wise presentaron. Se produjo una discusión del Concejo. Mediante MOCIÓN de Huascar E. Gomez (Rick) y segunda por Alline Arguelles, el Concejo votó de manera unánime para aprobar una Resolución que crea los estatutos de la Comisión de Arte Público.
El Concejo tomó un receso de 4:25 a 4:33
TOWN OF MOUNTAIN VILLAGE
REUNIÓN DEL CONCEJO DEL PUEBLO
PÁGINA 4
17 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Consideración de la aprobación de una resolución sobre una solicitud de desarrollo para un permiso de uso condicional
para un camión de comida temporal, asientos y una carpa en el Lote OSP-35-C (13)
La Planificadora I Elise Chessman, el Director de Telluride Ski & Golf Steve Swenson y la representante de Telluride Ski & Golf Megan Spielman presentaron. Se produjo una discusión del concejo. El Alcalde abrió el periodo de comentarios públicos. Se recibieron comentarios públicos por parte de Paul Savage, Jonathan Greenspan, Toby Brown y Cath Jett. El Alcalde cerró el periodo de comentarios públicos. Mediante un MOTION presentado por Harvey Mogenson y secundado por Pete Duprey, el concejo votó (6 -0) (con Dan Jansen ausente) para adoptar una resolución que aprueba un permiso de uso condicional en el Lote OSP-35-C, basándose en la evidencia proporcionada dentro del informe de personal de registro fechado el 7 de septiembre de 2026, por un periodo de una temporada de esquí, que expira el 4 de abril de 2027, con las siguientes condiciones:
- El solicitante deberá obtener un permiso de construcción antes de la instalación del camión de comida y los asientos. 2. El camión de comida deberá estar en cumplimiento con NFP A 96, 58 y 10. 3. Todos los materiales asociados con este uso serán retirados del sitio dentro de las dos semanas posteriores a la conclusión de la temporada de esquí 2027 y el cierre del complejo, y a la expiración del permiso de uso condicional; no más tarde del 18 de abril de 2027. 4. El solicitante deberá revegetar todas las áreas alteradas al final del periodo del CUP. 5. El solicitante deberá proporcionar servicios de remoción de nieve al área. 6. El solicitante deberá mantener el área en un estado limpio y atractivo. 7. El solicitante deberá proporcionar un plan de negocio a largo plazo para el espacio del restaurante Big Billie's al concejo del pueblo y al personal antes de la temporada de esquí invernal 2027-2028. 8. La carpa será retirada del plan del sitio y la aprobación será solo para los asientos y el camión de comida. Cena (14)
El concejo no tomó un descanso para la cena en este momento. Primera lectura. Establecimiento de una audiencia pública y votación del concejo de una ordenanza para enmendar las Tarifas de la Autoridad de Vivienda de Mountain Village en las Secciones 16.01 y 16.02 del Código Municipal, Restricción de Vivienda para Empleados y Restricción de Vivienda Asequible, para dirigirlos al Calendario Anual de Tarifas de la MVHA (15)
La Directora de Vivienda Brittany Newell, la Abogada Municipal Adjunta Haley Carmer y Michelle Bulson presentaron. Se produjo una discusión del concejo. El Alcalde abrió el periodo de comentarios públicos. No se recibieron comentarios públicos. El Alcalde cerró el periodo de comentarios públicos. Mediante un MOTION presentado por Huascar E. Gomez (Rick) y secundado por Alline Arguelles, el concejo votó (6 -0) (con Dan Jansen ausente) para aprobar en primera lectura una ordenanza que enmienda las Tarifas de la Autoridad de Vivienda de Mountain Village en las secciones 16.01 y 16.02 del Código Municipal, restricción de vivienda para empleados y restricción de vivienda asequible, para dirigirlos al calendario anual de tarifas de la MVHA y para establecer una segunda lectura, audiencia pública y votación del concejo para el 15 de octubre de 2026. El concejo tomó un descanso para la cena de las 5:45 p.m. a las 5:57 p.m. Actualización de la Junta de Turismo de Telluride y Discusión del Contrato (16)
Kiera Skinner de la Junta de Turismo de Telluride presentó. Se produjo una discusión del concejo.
Actualizaciones de Consejos y Comisiones del Concejo (17)
- Junta de Turismo de Telluride - Gomez
- Alianza de Vuelos de Colorado - Jansen
- Transporte y Estacionamiento - Duprey & Mogenson
PUEBLO DE MOUNTAIN VILLAGE
REUNIÓN DEL CONCEJO DEL PUEBLO
- Comité de Presupuesto y Finanzas - Duprey, Pearson, & Mogenson
- Comité del Telecabin - Mogenson, Magid, & Pearson
PÁGINAS
17 DE SEPTIEMBRE DE 2026
- Autoridad de Transporte Regional de San Miguel (SMART) - Magid, Mogenson, & Jansen
- Museo Histórico de Telluride - Arguelles
- Acción Colaborativa para Inmigrantes (CAFI) - Gomez
- Grupo Asesor de Desarrollo Empresarial de Mountain Village (BDAG) - Jansen, Duprey & Arguelles
- Comité de Infraestructura - Duprey, Magid & Pearson
- Grupo de Trabajo del Centro de Conferencias de Telluride - Magid & Jansen
- Consejos y Comisiones Diversos
a. Comisión de Arte Público - Pearson
b. Grupo de Trabajo de Turismo y Desarrollo Económico - Arguelles & Duprey
c. Comité Asesor de Residentes de VCA - Gomez
d. Grupo de Trabajo de Ski Ranches - Mogenson
e. Comité de Subvenciones Comunitarias de Mountain Village - Arguelles & Gomez
f. Comité de Ética - Duprey & Magid
g. Enlace de TMVOA - Pearson & Mogenson
h. Región 10 - Pearson - Comité de Política de Vivienda
- Actualización del Alcalde - Pearson
Otros Asuntos (18)
No hubo otros asuntos.
Mediante un MOTION presentado por Alline Arguelles y secundado por Huascar E. Gomez (Rick), el Concejo votó por unanimidad para
levantar la sesión a las 7:34 p.m.
Preparada respetuosamente por,
~Vy--
Sierra Vargas
Presentada respetuosamente~0::9
Secretaria Adjunta del Pueblo
Secretaria del Pueblo