CONCEJO DEL PUEBLO DE RIDGWAY
ACTA DE LA SESIÓN DE TRABAJO DEL PRESUPUESTO
y REUNIÓN EXTRAORDINARIA
4 DE OCTUBRE DE 2025
El Concejo del Pueblo se reunió para una sesión de trabajo y reunión extraordinaria del presupuesto a las 9:05 a. m. en el Centro Comunitario de Ridgway, ubicado en 201 N. Railroad Street. La reunión se celebró tanto de forma presencial como a través de Zoom Meeting, un portal de reuniones virtuales, conforme a la Política de Participación Electrónica del Pueblo.
El Concejo estuvo presente en su totalidad, con los concejales Grambley, Kroger, Montague, Schuyler y Scoville, el Vicealcalde Lakin y la Alcaldesa Clark en asistencia.
Aviso de la Oficina del Secretario del Pueblo sobre la Reunión de Sesión de Trabajo del Presupuesto, fechado el 26 de septiembre de 2025; Aviso de Reunión Extraordinaria, fechado el 29 de septiembre de 2025.
El Concejo recibió un paquete de información que incluía una descripción general del proceso de adopción del presupuesto; el proyecto del Presupuesto del Ejercicio Fiscal 2026; la lista de gastos propuestos dentro del presupuesto proyectado; los proyectos de planes de Mejoras de Capital a Cinco y Diez Años; la actualización del Plan Estratégico 2025; las solicitudes de financiación; los gastos de vivienda asequible desde 2021; y la revisión de vehículos híbridos y eléctricos para uso de las fuerzas del orden.
A través de una presentación en PowerPoint, el Gerente del Pueblo presentó los objetivos de la sesión de trabajo; una descripción general del proceso de adopción del presupuesto en relación con la Carta del Pueblo; los plazos de adopción; el enfoque presupuestario con proyecciones conservadoras de ingresos; las reservas operativas y una descripción general de todos los fondos; los ingresos por impuesto a las ventas del presupuesto original en comparación con los recibos al final del año; el pronóstico económico y de ingresos estatal junto con las proyecciones y tendencias.
La Secretaria del Pueblo solicitó al Concejo considerar celebrar otra sesión de trabajo del presupuesto antes de la reunión ordinaria en noviembre. Se acordó celebrar la sesión de trabajo y comenzar a las 4:30 p. m.
Los miembros del Concejo presentaron elementos para considerar en la planificación presupuestaria y de mejoras de capital. Los elementos incluyeron asignar fondos para las mejoras en el Parque Deportivo; senderos en el Parque Green Street; un parque para perros; resurficiar las canchas de tenis; licencias de tabaco; aumentar el número de contenedores de basura en el Parque Hartwell; monitorear la cantidad de camas alquiladas bajo licencias de alquiler a corto plazo; y actualizar los baños en el Parque Hartwell.
La Secretaria del Pueblo presentó el proyecto del Presupuesto del Ejercicio Fiscal 2026 y revisó con el Concejo las proyecciones de ingresos y los gastos operativos por cada fondo, junto con una lista de los gastos que el personal solicita incluir en el presupuesto. Señaló que los ingresos se proyectaron de manera conservadora.
La Secretaria del Pueblo presentó un informe sobre la exención de tarifas otorgada a los proyectos de vivienda asequible desde 2021 hasta la fecha, procedentes de los fondos generales, de agua y de alcantarillado.
El Gerente del Pueblo recomendó mantener la estructura de clasificación y escalafón de compensación para asegurar que el Pueblo mantenga una posición competitiva en la atracción y retención de empleados. Señaló que las proyecciones del costo de vida estarán disponibles próximamente por parte de los consultores de compensación, Logic Compensation.
El Marshal Schmalz presentó un análisis sobre el uso de vehículos de patrulla eléctricos e híbridos. Hubo discusión y el Concejo acordó que se prefiere el uso de vehículos híbridos.
Concejo del Pueblo Taller de Presupuesto
y Reunión Extraordinaria
4 de octubre de 2025
Página Dos
El Gerente del Pueblo presentó una solicitud de contribución de Home Trust of Ouray County,
y señaló que el Pueblo también se ha comprometido a contribuir para financiar conjuntamente un administrador de vivienda.
Hubo discusión por parte del Concejo y se acordó financiar la solicitud en $35,000.
El Gerente Neill presentó una solicitud de financiación de EcoAction Partners por $9,325 y el Concejo
acordó financiar la solicitud tal como se presentó.
El Concejo tomó un receso para el almuerzo entre las 12:05 p.m. y las 12:35 p.m.
El Concejo revisó una solicitud de Telluride Foundation para participar en el programa de asistencia para el pago inicial de vivienda asequible. Se acordó colocar la cantidad de $50,000 en
el presupuesto provisional, y revisar la asignación después de que el presupuesto esté más cerca de ser finalizado.
El Gerente del Pueblo presentó un Informe del Personal fechado el 9-24-25 respecto al Programa de Responsabilidad del Productor para la Ley Estatal de Reciclaje en todo el Estado. Explicó que la House Bill 22-1355
estableció el programa y requiere que las empresas que venden productos en envases financien un
programa de reciclaje en todo el estado. Los productores deben pagar cuotas de responsabilidad del productor sobre los materiales cubiertos y el plan propuesto es utilizar las tarifas para reembolsar a los consumidores por el reciclaje. Señaló que es posible que el Pueblo reciba un reembolso, lo que permitiría a los clientes residenciales dejar de pagar por los servicios de reciclaje durante la segunda mitad de 2026. El acuerdo de franquicia del Pueblo con el recolector local, Bruin Waste Management, sería enmendado por Circular Action Alliance para pagar o reembolsar los costos de recolección de reciclaje contratados. Jeff Kendell
de Bruin Waste Management abordó el proceso propuesto. Chris Trosper de la compañía explicó que pronto se ofrecerá la recolección de compost para clientes residenciales.
El Gerente del Pueblo señaló que el acuerdo de franquicia actual para los servicios de residuos y reciclaje
con Bruin Waste Management vence el 15 de octubre, y presentó una resolución que extiende
los términos del acuerdo hasta el 15 de octubre de 2027. Señaló que las modificaciones al contrato existente incluyen un escalador del índice de precios al consumidor y la nueva recolección voluntaria de compost residencial.
Hubo preguntas del Concejo y se señaló que el compost será llevado a una instalación
en Delta Colorado para su procesamiento.
ACCIÓN:
Moción del Vicealcalde Lakin para aprobar la Resolución Número 25-09 Extendiendo el Recibo de
Servicios de Residuos, Basura y Reciclaje de Bruin Waste Management. El Concejal Grambley
segundó la moción y esta fue aprobada por unanimidad.
El Gerente Neill presentó el Plan de Acción Growing Water Smart y discutió el documento
con el Concejo.
La Secretaria del Pueblo presentó un memorando que describe los elementos que el personal solicita la opinión del Concejo
con respecto a su inclusión en el presupuesto; y hojas de cálculo provisionales de los Proyectos de Mejora Capital a Cinco y Diez Años por cada fondo, y las revisó con el Concejo.
El Concejo discutió la asignación de fondos para utilizarlos como contrapartida de los fondos de subvención obtenidos por los grupos de usuarios del Parque Atlético que deseen construir nuevas instalaciones, y también la revisión de las solicitudes de infraestructura de los grupos de usuarios junto con la Comisión de Parques, para que luego puedan formularse recomendaciones sobre la financiación para el presupuesto de 2027. Hubo discusión sobre la compra de un terreno vacío en la intersección de la Carretera 62 y la Calle del Ferrocarril para un centro de transporte, y se instruyó al personal para que contactara a los propietarios del terreno con el fin de explorar opciones de compra en una fecha posterior.
Concejo Municipal del Pueblo
Taller de Presupuesto
y Reunión Extraordinaria
4 de octubre de 2025
Página Tres
La Gerente Municipal presentó un Plan Estratégico actualizado para 2025, y revisó los puntos de la reunión que se incluirían en el documento de 2026.
La Gerente explicó que el personal ampliará este año los $9,000 para probar el Perma-Dyne en una porción de una calle, con el fin de determinar si el producto funciona mejor que el cloruro de magnesio para el control del polvo.
La reunión se clausuró a las 3:05 p. m.
Atentamente,
Pam Kraft, MMC
Secretaria del Pueblo