AGENDA
CONCEJO MUNICIPAL REUNIÓN ORDINARIA
29 de septiembre de 2026
5:00 p. m., Sala del Concejo Municipal
427 Rio Grande Place, Aspen
I. Declaración de apertura
II. Llamado a lista
ZOOM
Unirse desde PC, Mac, iPad o Android:
https://us06web.zoom.us/j/83537138590?pwd=UTzhQe1ImYyh9w3FsZHlaioKrKWOaP.1
Código de acceso: 81611
Llamada telefónica con un toque:
+17193594580,,83537138590#,,,,*81611# EE. UU.
+12532050468,,83537138590#,,,,*81611# EE. UU.
Unirse por audio:
+1 719 359 4580 EE. UU.
ID del seminario web: 835 3713 8590
Código de acceso: 81611
Números internacionales disponibles: https://us06web.zoom.us/u/kbxdudYpu4
1
III. Apariciones públicas programadas
III.A Juramentación de los nuevos oficiales del Departamento de Policía de Aspen, Tina Thompson y Michael Madsen
IV. Comentarios y peticiones de los ciudadanos
V. Órdenes especiales del día
VI. Calendario de aprobación
VI.A Resolución n.º 113, Serie de 2026 - Designación del Representante Principal de la Ciudad ante MEAN y NMPP
VI.B Resolución n.º 117, Serie de 2026 - Proyecto de Mejoras a la Planta de Tratamiento de Agua: Enmienda del Alcance y Precio del Paquete de Trabajo Inicial, y Resolución n.º 118, Serie de 2026 - Contrato con Holy Cross Electric: Servidumbres y Acuerdos sobre Conductos Enterrados y Pozos
VI.C Borrador del acta de la reunión del 15 de septiembre de 2026
VII. Aviso de Llamado a Orden del Día
VII.A Aviso de Aprobación de la Resolución n.º 11, Serie de 2026, de la Comisión de Preservación Histórica, 100 W. Hallam Street
VII.B Aviso de Aprobación de la Resolución n.º 14, Serie de 2026,
(Tiempo para que cualquier ciudadano dirija su palabra al Concejo sobre asuntos NO programados para una audiencia pública.
Por favor, limite sus comentarios a 3 minutos)
a) Comentarios de los miembros del Concejo y del Alcalde b) Enmiendas al orden del día c) Comentarios del Gerente de la Ciudad d) Informes de las juntas
(Estos asuntos pueden ser aprobados juntos mediante un solo voto)
STAFF_REPORT_Appointment_of_Citys_Primary_Representative_MEAN_and_NMPP
(3).docx
Attachment_A_-Resolution_No_113-_2026.doc
STAFF_REPORT_WTFImpEWPCO_HCEContracts_18Sept2026_FINAL__1_.docx
Attachment_A-Reso_117_of_2026_for_CMAR_Contract_Amendment (1).doc
Attachment B- Ex. A to Resolution #117, Early Works Package Scope and Price Amendment Haskell.pdf
Attachment_C-Reso_118_of_2026_for_HCE_Contract_Agmt_and_Easements
(2).docx
Attachment D - Exhibits A, B, C, D to Resolution #118, Holy Cross Contract and Easement.pdf
cc.min.091526.docx
Council Call Up 100WHallam staffreport.pdf
100WHallam.StaffReport.pdf
100 W Hallam HP Minor Application.pdf
HPC Reso 11 Series of 2026.pdf
minutes.hpc.20260624.pdf
2
212 N. Monarch Street.
VII.C Aviso de Aprobación de la Resolución n.º 15, Serie de 2026, de la Comisión de Preservación Histórica
VII.D Aviso de Aprobación de la Resolución n.º 16, Serie de 2026, de la Comisión de Preservación Histórica
VIII. Primera Lectura de Ordenanzas
IX. Audiencias Públicas
X. Asuntos para Toma de Acción
X.A Resolución n.º 115 y #116, Serie de 2026 - Apoyo a las Propuestas Electorales del Condado y Locales
X.B Nombramientos en Juntas y Comisiones
XI. Levantamiento de la sesión
Council Call Up Staff Report 212_N_MonarchLPA-25-049.pdf
212Monarch.Memo.HPCConceptual_R2.pdf
Revised Land Use Application_212 N. Monarch_08.17.26 Update_Final.pdf
HPC Resolution # 17 , Series of 2026.pdf
Informe del personal para la convocatoria del concejo municipal, Resolución HPC n.º 15, Serie de 2026.pdf
Anexo A_Memo del personal, Reunión HPC del 22 de julio de 2026.pdf
Anexo B_Solicitud, fechada en junio de 2026.pdf
Adjunto C_Resolución HPC n.º 15, Serie de 2026.pdf
Informe del personal para la convocatoria del concejo municipal, Resolución HPC n.º 16, Serie de 2026.pdf
Adjunto A_Memo del personal, Reunión HPC del 12 de agosto de 2026.pdf
Adjunto B_Solicitud, fechada el 6 de agosto de 2026.pdf
Anexo C_Resolución HPC n.º 16, Serie de 2026.pdf
Informe del personal Resolución n.º 115 (Serie de 2026) y Resolución n.º 116 (Serie de
2026).docx
Resolución 115 - Apoyo a la pregunta de bono del plan de tratamiento de agua (004).doc
Resolución 116 - Re-resolución en apoyo de la 1A.doc
Memo de nombramiento.docx
3