Avisos públicos de Aspen

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN - 14 de septiembre de 2026

La agenda del 14 de septiembre de 2026 incluye informes de seguimiento sobre el Programa de Arte Público de Aspen y la respuesta regional a la sequía que utiliza los suministros de agua del Embalse Ruedi.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 14 de septiembre de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal el 14 de septiembre de 2026 abordará las entrevistas a los miembros de la junta, la actualización de la tarifa por vivienda asequible en lugar del pago y el plan maestro del club de golf.

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN – 16 de septiembre de 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen celebrará una audiencia pública el 16 de septiembre de 2026 para revisar una solicitud especial para una estructura no conforme en 1490 Silver King Drive.

El Concejo Municipal de Aspen invita a la comunidad a Café y Conversación

El concejo municipal de Aspen invita a los residentes a una reunión informal de café y conversación con el alcalde Richards y los miembros del concejo el 17 de septiembre en 520 Grill.

La cuarta edición anual de Mactoberfest se celebrará el 12 de septiembre de 2026

La City of Aspen invita al público a asistir al cuarto Mactoberfest anual, que se celebrará el 12 de septiembre de 2026 y que incluirá una competencia de macarrones con queso.

Sesión de trabajo conjunta del Concejo Municipal / Junta de Comisionados del Condado - 08 de septiembre de 2026

La sesión de trabajo conjunta del concejo municipal y la Junta de Comisionados del Condado del 8 de septiembre de 2026 abordará la mitigación de combustible forestal, las participaciones de derechos de agua y la renovación del impuesto del Fondo para Comunidades Saludables.

Servicios para Adultos Mayores – 21 de octubre de 2026

Oficial de Audiencia - 20 de octubre de 2026

Planning & Zoning Commission (3rd Tuesdays) - October 20, 2026

Sesión de trabajo de la Junta de Comisionados del Condado (2.º y 4.º martes) - 20 de octubre de 2026

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 10 de septiembre de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reunirá el 10 de septiembre de 2026 para revisar una solicitud de certificado de adecuación para un desarrollo mayor en 500 West Francis Street.

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN – 2 de septiembre de 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen se reunirá el 2 de septiembre de 2026 para escuchar una revisión especial sobre estructuras no conformes ubicadas en los números 121 y 123 de East Hyman Avenue.

Junta Asesora del Aeropuerto – 15 de octubre de 2026

BOCC Regular Meeting (2nd Wednesdays) - October 14, 2026

Consejo Asesor de Telecomunicaciones – 14 de octubre de 2026

PRUEBA CA - 13 de octubre de 2026

BOCC Work Session (1st and 3rd Tuesdays) - October 13, 2026

COMISIÓN DE CONSERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 26 de agosto de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reunirá el 26 de agosto de 2026 para revisar una solicitud de certificado de adecuación para la dirección 212 N. Monarch Street y emitir una recomendación sobre la Ordenanza 11.

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN - 19 de agosto de 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen se reúne el 19 de agosto de 2026, a las 4:30 p. m., en la Cámara del Concejo para revisar el borrador del acta y recomendar un Programa de Diferimiento de Tarifas del Título 2.

Conozca al concejal de Aspen, John Doyle, en el Mercado de los Sábados de Aspen el 29 de agosto

El concejal John Doyle se reunirá con el público en el Mercado de los Sábados de Aspen el 29 de agosto, de 9:30 a. m. a 1:30 p. m., para discutir temas comunitarios y prioridades municipales.

REUNIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL - 25 de agosto de 2026

El concejo municipal se reunirá el 25 de agosto de 2026 para adoptar el Aspen Sustainability Action Plan y revisar un plan de desarrollo importante para 880 Meadows Road.

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN - 24 de agosto de 2026

La agenda del 24 de agosto de 2026 incluye actualizaciones de información sobre el proyecto Entrance to Aspen y las condiciones de sequía en la instalación hidroeléctrica Ruedi.

La City of Aspen exhorta a la comunidad a asegurar los atrayentes durante la temporada de máxima actividad oscura

La City of Aspen exhorta a los residentes a asegurar la basura y los alimentos durante el período de mayor actividad oscura, al señalar 388 intrusiones de osos en la basura desde el 1 de enero hasta el 19 de agosto.

Junta Asesora Financiera – 7 de octubre de 2026

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 24 de agosto de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal el 24 de agosto de 2026 incluirá una actualización sobre el Programa de Arte Público de Aspen y preguntas del concejo relacionadas con las actualizaciones recientes de información.

Junta de Ajuste - 6 de octubre de 2026

Comisión de Planificación y Zonificación (1er martes) - 6 de octubre de 2026

Sesión de trabajo del BOCC (2º y 4º martes) - 6 de octubre de 2026

Solicitudes para la Beca de Vitalidad Cultural del City of Aspen abiertas el 24 de agosto

Las solicitudes para la Beca de Vitalidad Cultural de la City of Aspen se abren el 24 de agosto y cierran el 24 de septiembre para artistas adultos y jóvenes locales.

PRUEBA CA - 29 de septiembre de 2026

PRUEBA CA - 15 de septiembre de 2026

Lumberyard Phase B recibe $2.89M en créditos fiscales

La Fase B del desarrollo de vivienda asequible Lumberyard recibió $2.89 millones en créditos fiscales para apoyar la construcción de los Edificios 2 y 3.

1/10/2026 Reunión ordinaria de la Junta de Espacios Abiertos y Senderos - 1 de octubre de 2026

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 17 de agosto de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal del 17 de agosto de 2026 abarca la actualización del Proyecto del Puente Sur de Glenwood Springs y las señales residenciales para el jardín.

JUNTA DE COMISIONADOS DEL CONDADO Retiro financiero del aeropuerto Ricondo - 3 de septiembre de 2026

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 12 de agosto de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen revisará un concepto de desarrollo importante en 210 Lake Avenue durante su reunión del 12 de agosto de 2026.

CONCEJO MUNICIPAL REUNIÓN ORDINARIA - 11 de ago. de 2026

La reunión ordinaria del concejo municipal del 11 de agosto de 2026 aborda subvenciones para vivienda, lenguaje de votación sobre tratamiento del agua, cambios electorales, desvío de escombros y límites de mandato.

Conozcan a los miembros del Concejo Municipal de Aspen en el Mercado Sábado de Aspen

Los miembros del concejo municipal de la Ciudad de Aspen, Christine Benedetti y Sam Rose, atenderán un puesto comunitario en el Mercado de los Sábados de Aspen el sábado, 15 de agosto.

BOCC Reunión Ordinaria (4tas Miércoles) - 23 de septiembre de 2026

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 10 de agosto de 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de la Ciudad de Aspen el 10 de agosto de 2026 cubre las entrevistas de la junta de APCHA, los créditos de vivienda asequible y la solicitud de presupuesto para 2027.

Reunión conjunta con la Ciudad de Aspen - 8 de septiembre de 2026

Sesión de trabajo del BOCC (2.º y 4.º martes) - 22 de septiembre de 2026

Junta Asesora Financiera - 20 de agosto de 2026

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN - 05 ago. 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen revisará las estructuras no conformes en 121-123 East Hyman Avenue durante su reunión del 5 de agosto de 2026.

Sesión de Trabajo Conjunta del Concejo Municipal / Junta de Comisionados del Condado - 22 jun 2026

La Ciudad de Aspen y la Junta de Comisionados del Condado de Pitkin celebran una sesión de trabajo conjunta el 22 de junio de 2026, a las 4:00 p. m.

Comenzó la construcción del proyecto de remodelación del Salón Aspen Armory

Se ha iniciado la construcción del proyecto de remodelación del Salón Armory de Aspen en 130 S. Galena St, con finalización programada para otoño de 2028 y propuestas presentadas antes del miércoles, 2 de sept.

Junta Asesora del Aeropuerto - 17 de septiembre de 2026

Servicios para la Tercera Edad - 16 de septiembre de 2026

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 03 ago. 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de Aspen el 3 de agosto de 2026, abarca el papel del concejo durante los asuntos cuasijudiciales y una actualización de la Aspen Area Community Trust.

Comisión de Planificación y Zonificación (3er martes) - 15 de septiembre de 2026

Oficial de Audiencia - 15 de septiembre de 2026

Sesión de trabajo de la Junta de Comisionados del Condado (1.º y 3.º martes) - 15 de septiembre de 2026

Usuarios de senderos informados sobre las condiciones cambiantes cerca de la construcción de viviendas asequibles Lumberyard

Aspen informa a los usuarios de senderos que esperen condiciones cambiantes, rutas alternativas y actividad de construcción a lo largo de los senderos Aspen Airport Business Center y Annie Mitchell durante el desarrollo de viviendas asequibles Lumberyard.

JUNTA DE ADECUACIÓN DE ASPEN - 30 de jul. de 2026

La Junta de Ajuste de la Ciudad de Aspen celebrará una audiencia pública el 30 de julio de 2026, respecto a una solicitud de variación de recuadro para 553 Race Street.

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN - 27 de julio de 2026

La actualización de información de la agenda del 27 de julio de 2026 cubre la actualización de la Entrada a Aspen, la discontinuación del contrato Flock, las restricciones de agua de la Etapa Tres, Aspen 360 y la financiación Kids First.

La Ciudad de Aspen invita a los empleadores a ayudar a dar forma al Programa de Asociación de Vivienda Asequible Lumberyard

La City of Aspen invita a los empleadores a una sesión informativa el 17 de agosto en la Pitkin County Library para dar forma al Programa Lumberyard Affordable Housing Partnership.

CONCEJO MUNICIPAL REUNIÓN ORDINARIA - 28 de julio de 2026

La reunión ordinaria del concejo municipal del 28 de julio de 2026 incluye contratos de construcción, asignaciones para demolición y límites de mandato para las juntas asesoras.

El Departamento de Policía de Aspen organiza su fiesta anual de helados esta semana

El Departamento de Policía de Aspen organiza su Social de Helados de Verano para Niños anual el viernes 31 de julio, de 11 a.m. a 1 p.m. en el Parque Yellow Brick.

BOCC Reunión Ordinaria (2.º miércoles) - 9 de septiembre de 2026

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 27 de jul. de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal del 27 de julio de 2026, analiza las opciones electorales coordinadas y las preguntas relacionadas del concejo municipal en las salas del concejo municipal.

Sesión de trabajo del BOCC (2.º y 4.º martes) - 8 de septiembre de 2026

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 22 de julio de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reúne el 22 de julio de 2026, a las 4:30 p. m., para revisar solicitudes de desarrollo menores y mayores en 216 E Hallam Street y 126 West Francis Street.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 27 de jul. de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal el 27 de julio de 2026, a las 4:00 PM, revisará las opciones de elecciones coordinadas y las preguntas relacionadas del concejo.

ACTUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN - 27 de julio de 2026

La City of Aspen proporciona actualizaciones únicamente informativas sobre la entrada a Aspen, la discontinuación del contrato con Flock, las restricciones de agua de Stage Three, Aspen 360 y la financiación de Kids First para la reunión del 27 de julio de 2026.

Se otorgaron $4 millones a las comunidades locales para avanzar en los objetivos climáticos y energéticos

La City of Aspen encabeza diez jurisdicciones regionales en recibir más de $4 millones para avanzar en los objetivos de electrificación de edificios y eficiencia energética.

La Ciudad de Aspen busca propuestas para el operador del Salón Armory de Aspen

La City of Aspen busca propuestas de un operador con experiencia para administrar el futuro food hall Aspen Armory Hall, con propuestas presentadas electrónicamente para el miércoles, 2 de septiembre.

Conozca al concejal de Aspen Sam Rose en el Mercado Sábado de Aspen el 25 de julio

El concejal de Aspen Sam Rose se reunirá con el público en el Mercado del Sábado de Aspen el 25 de julio de 9 a. m. a 11 a. m.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 20 de jul. de 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal del 20 de julio de 2026 aborda la expansión de la programación del Festival Aspen Laugh y las preguntas relacionadas del concejo.

Sesión de trabajo del BOCC (2.º y 4.º martes) - 25 de agosto de 2026

Comisión de Planificación y Zonificación (3er martes) - 18 de agosto de 2026

Junta Asesora del Aeropuerto - 20 de agosto de 2026

Sesión de trabajo del BOCC (1.º y 3.º martes) - 18 de agosto de 2026

Oficial de Audiencia - 18 de agosto de 2026

9/1/2026 OSTB & BOCC Meeting - 1 de septiembre de 2026

8/6/2026 Reunión ordinaria de la Junta de Espacios Abiertos y Senderos - 6 de agosto de 2026

Reunión Ordinaria de la BOCC (4º Miércoles) - 26 de agosto de 2026

Sesión de trabajo del BOCC (2.º y 4.º martes) - 11 de agosto de 2026

Junta de Ajustes - 4 de agosto de 2026

Servicios para la Tercera Edad - 19 de agosto de 2026

BOCC Reunión Ordinaria (2º miércoles) - 12 de agosto de 2026

Comisión de Planificación y Zonificación (1er martes) - 1 de septiembre de 2026

Junta de Ajuste - 1 de septiembre de 2026

Sesión de trabajo de la BOCC (1.º y 3.º martes) - 1 de septiembre de 2026

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 22 de julio de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reúne el 22 de julio de 2026 para revisar las solicitudes de desarrollo para propiedades en 216 East Hallam Street y 126 West Francis Street.

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 22 de julio de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen celebra una sesión de trabajo el 22 de julio de 2026 para continuar discutiendo los materiales alternativos para techos en las Salas del Concejo Municipal.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 20 de jul. de 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de Aspen el 20 de julio de 2026, a las 4:00 p. m., cubrirá la expansión de la programación del Festival Aspen Laugh y las preguntas del concejo.

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN - 15 de julio de 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen se reunirá el 15 de julio de 2026, a las 4:30 p. m., para considerar los pagos por derechos de ubicación en lugar de impuestos y las enmiendas al código de usos no conformes.

CONCEJO MUNICIPAL REUNIÓN ORDINARIA - 14 de jul. de 2026

La reunión ordinaria del Concejo Municipal del 14 de julio de 2026 incluye los arrendamientos de Yellow Brick, las mejoras de Cemetery Lane y las audiencias públicas para el uso de Garmisch Street y la subdivisión de 8th Street.

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN - 13 de julio de 2026

La agenda del 13 de julio de 2026, a las 4:00 p. m., de la City of Aspen incluye el Programa Clean River, comercialización de destinos, plan estratégico de parques, la Instalación Hidroeléctrica Ruedi y actualizaciones de la planta de tratamiento de agua.

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 8 de julio de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reunirá el 8 de julio de 2026, a las 4:30 p. m., para revisar solicitudes de desarrollo menores y mayores en 215 West Hallam Street y 126 West Francis Street.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 13 de julio de 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal el 13 de julio de 2026 incluye actualizaciones financieras, supuestos del presupuesto de 2027 y el avance del Plan de Acción de Sostenibilidad de Aspen.

La Policía de Aspen responde a un accidente con lesiones en el centro

La Policía de Aspen respondió a un choque por lesiones que involucró a un vehículo y una scooter en East Hyman el 9 de julio, con el menor atendido en Aspen Valley Health Medical Center.

La fecha límite para la ayuda financiera de Kids First childcare es el 1 de agosto

La Ciudad de Aspen y Kids First requieren solicitudes de ayuda financiera para cuidado infantil antes del 1 de agosto para asistencia que comience el 1 de septiembre.

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN - 06 de mayo de 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen celebrará una sesión de trabajo el 6 de mayo de 2026, a las 4:30 p. m., para discutir la actualización del código de no conformidades.

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN Y ZONIFICACIÓN DE ASPEN - 01 de julio de 2026

La Comisión de Planificación y Zonificación de Aspen revisará los pagos por derechos de construcción de vivienda asequina en lugar de la construcción directa y el proyecto de 550 Lazy Chair Ranch Road en su reunión del 1 de julio de 2026.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 06 jul. 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal de la Ciudad de Aspen el 6 de julio de 2026, a las 4:00 p. m., contará con una discusión de Theatre Aspen y preguntas del concejo en las Salas del Concejo Municipal.

**El programa Aspen 360° regresa para 2026**

La Ciudad de Aspen invita a presentar solicitudes para el programa Aspen 360 de 2026, con fechas límite de presentación el 31 de julio y las clases que se llevarán a cabo del 27 de agosto al 8 de octubre.

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 24 de jun. de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reúne el 24 de junio de 2026 para revisar las solicitudes de desarrollo en 212 N. Monarch Street y 880 Meadows Road.

REUNIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL - 23 de junio de 2026

El Concejo Municipal celebra su reunión ordinaria el 23 de junio de 2026, a las 5:00 p. m., para considerar resoluciones para las mejoras de Armory Hall y Main Street, junto con ordenanzas sobre exenciones de tarifas y derechos transferibles de desarrollo.

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN - 22 de junio de 2026

La City of Aspen proporciona una actualización de información el 22 de junio de 2026, a las 4:00 PM, con respecto a los informes de seguimiento sobre los gastos de Cozy Point y los espacios abiertos más allá de los límites municipales.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 15 de jun. de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal del 15 de junio de 2026 aborda los objetivos de educación infantil temprana y la actualización del plan de gestión de escorrentía urbana del Programa Río Limpio.

REUNIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL - 09 jun. 2026

La reunión ordinaria del Concejo Municipal del 9 de junio de 2026 aborda resoluciones para la remodelación de la Ópera Wheeler y 161 Mining Stock Parkway, junto con las primeras lecturas de ordenanzas relativas a un derecho transferible de desarrollo en 406 West Smuggler Street y una enmienda importante a la subdivisión en 150 North Eighth Street.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 08 jun 2026

El concejo municipal celebra una sesión de trabajo el 8 de junio de 2026, a las 4:00 p. m., para tratar los actualizaciones del negocio Aspen One y responder las preguntas del concejo.

REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL - 01 de jun. de 2026

La reunión extraordinaria del concejo municipal el 1 de junio de 2026 discutirá los términos del contrato de arrendamiento de Theatre Aspen y el asesoramiento legal respecto a una estructura permanente en los Espacios Abiertos del City of Aspen.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 01 jun. 2026

La sesión de trabajo del Concejo Municipal el 1 de junio de 2026, a las 4:00 p. m., debatirá ACozy Point Ranch y resolverá las preguntas del concejo.

CONCEJO MUNICIPAL REUNIÓN ORDINARIA - 26 de mayo de 2026

El Concejo Municipal de la Ciudad de Aspen celebra su reunión ordinaria el 26 de mayo de 2026, a las 5:00 PM, para considerar resoluciones, ordenanzas y audiencias públicas.

COMISIÓN DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE ASPEN - 13 de mayo de 2026

La Comisión de Preservación Histórica de Aspen se reunirá el 13 de mayo de 2026 para revisar las enmiendas sustanciales para las propiedades ubicadas en 130 S. Galena St. y 523 E. Hopkins Ave.

JUNTA MUNICIPAL DE PLANIFICACIÓN - 12 DE MAYO DE 2026

El concejo municipal celebra su reunión ordinaria el 12 de mayo de 2026, a las 5:00 p. m., para considerar resoluciones sobre estaciones de carga para vehículos eléctricos, escasez de agua y contratos de puentes.

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN - 11 de mayo de 2026

La agenda de la City of Aspen del 11 de mayo de 2026 incluye informes de seguimiento sobre la aplicación de la normativa de derecho de paso en el centro de la ciudad y actualizaciones del programa de reciclaje de escombros de construcción.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 11 de mayo de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal del 11 de mayo de 2026 aborda los límites de mandato para la junta y las comisiones, el informe anual del Departamento de Policía de Aspen y las prioridades de seguridad para bicicletas de 2026.

SESIÓN DE TRABAJO DEL CONCEJO MUNICIPAL - 04 de mayo de 2026

La sesión de trabajo del concejo municipal el 4 de mayo de 2026 cubre las entrevistas para la junta, la reutilización adaptativa del Salón Armory y el plan maestro de instalaciones del Club de Golf.