Comunicado de prensa
City of Aspen inicia un proceso de participación comunitaria sobre la fecha de las elecciones municipales
**Aspen, CO – **La City of Aspen está iniciando un proceso de participación comunitaria para ayudar a los votantes a comprender mejor las opciones potenciales para el calendario de elecciones municipales de la ciudad y para recopilar información pública informada antes de que el concejo municipal considere cualquier pregunta futura en la boleta electoral.
La Encuesta Comunitaria de Aspen 2026 mostró interés en una elección coordinada en noviembre, pero los miembros del concejo enfatizaron la importancia de una educación y discusión comunitarias adicionales, ya que a los encuestados no se les pidió evaluar alternativas específicas de elección ni sus posibles impactos.
La labor de alcance sigue a una discusión del concejo municipal del 25 de agosto sobre una ordenanza propuesta que modificaría la Carta de Autogobierno de Aspen para cambiar el momento de la elección municipal general de la ciudad. Dado que Aspen es una municipalidad con autogobierno, cambiar el momento de la elección municipal general requeriría la aprobación de los votantes.
El esfuerzo de participación de la ciudad tiene como objetivo proporcionar al concejo información comunitaria antes de que considere cómo proceder, incluido si colocar una pregunta en la boleta electoral ante los votantes en primavera de 2027.
“El momento de nuestras elecciones municipales es una decisión importante para los votantes de Aspen, y queremos escuchar directamente a la comunidad antes de que el concejo considere los próximos pasos”, dijo Teika Carlson, Gerente Municipal Adjunta de Aspen. “Nuestro objetivo es proporcionar información clara y factual sobre las opciones y sus posibles impactos, y dar a los votantes oportunidades significativas para compartir sus prioridades, preguntas y preocupaciones.”
Aspen actualmente realiza su elección municipal general en marzo cada dos años. Bajo la Carta de Autogobierno actual, puede realizarse una elección de desempate en abril cuando ningún candidato reciba el umbral de votos requerido.
Mover la elección a noviembre podría generar varios cambios en cómo se llevan a cabo las elecciones municipales de Aspen. La labor de alcance de la ciudad proporcionará información sobre tres modelos potenciales de elección:
Mantener la elección en marzo con un posible desempate en abril a expensas de la ciudad y bajo su administración.
Realizar una elección coordinada en noviembre con un posible desempate en diciembre administrado por la ciudad: Combinar la elección municipal con Pitkin County en noviembre junto con las elecciones del condado, estatal y federal, con un posible desempate en diciembre realizado por la ciudad o por un proveedor externo.
Realizar una elección coordinada en noviembre sin desempate: Combinar la elección municipal con Pitkin County en noviembre junto con las elecciones del condado, estatal y federal sin un desempate posterior.
La ciudad proporcionará información neutral sobre las consideraciones asociadas con cada opción en aspencommunityvoice.com y a través de grupos focales.
Tras el componente educativo, la ciudad realizará una encuesta que pedirá a los participantes que consideren las tres opciones de elección y compartan sus preferencias, prioridades y preocupaciones.
“Reconocemos que existen compensaciones asociadas con cada modelo electoral potencial”, dijo Carlson. “Este proceso está diseñado para asegurarse de que la comunidad tenga información sobre dichas compensaciones y múltiples formas de indicarnos qué es lo más importante para ellos”.
La retroalimentación de la comunidad se compilará y se presentará al concejo municipal a finales de este otoño.
Visite AspenCommunityVoice.com para revisar información neutral sobre cada opción electoral y completar la encuesta antes de que cierre el 13 de noviembre.