ACTUALIZACIÓN: 5 p. m., martes, 30 de junio de 2026 — Alerta de tráfico — Actualización del cierre de W. Third Street, W. Second Street y Park Avenue**
Continúa la construcción en el corredor de W. Third Street, W. Second Street y Park Avenue a medida que avanzan las mejoras de servicios públicos y vialidad.
Las cuadrillas de Xcel Energy están realizando perforaciones para una nueva línea principal de gas y servicios de gas en toda el área del proyecto. Al mismo tiempo, Johnson Construction está colocando moldes para nuevas aceras y cunetas en la intersección y preparando los moldes para el nuevo puente Park Avenue Bridge.
Se programó que los vertidos de concreto para las aceras y cunetas comiencen el miércoles, si el clima lo permite.
Para acomodar los trabajos en curso, el cierre de W. Third Street, W. Second Street y Park Avenue permanecerá vigente mientras Xcel Energy completa la instalación de sus servicios públicos.
Los automovilistas que viajen hacia y desde el vecindario de Prefontaine Mesa deben continuar utilizando las rutas de desvío designadas:
Desvío por la Highway 13 hasta Prefontaine Avenue
W. 16th Street hasta Prefontaine Avenue
Se recomienda a los conductores planificar con anticipación, utilizar rutas alternas y reservar tiempo adicional de viaje mientras se lleva a cabo la construcción.
La City of Rifle agradece la paciencia y cooperación de la comunidad mientras continúan estas mejoras críticas de infraestructura.
Para obtener actualizaciones del proyecto, siga a la City of Rifle en Facebook e Instagram o infórmese para recibir notificaciones por correo electrónico y texto en rifleco.org/NotifyMe.
Para información adicional, comuníquese con la City of Rifle al 970-665-6577.
ACTUALIZACIÓN: 3 p. m., lunes, 15 de junio de 2026**
La intersección de West Third Street y Park Avenue permanecerá cerrada esta semana, ya que las cuadrillas de Johnson Construction terminan los reemplazos de aguas pluviales y comienzan la preparación de concreto y asfalto. Las vigas y paneles se colocaron la semana pasada como parte del proyecto en curso del puente Park Avenue Bridge y las mejoras de infraestructura.
Los residentes que viajen al vecindario de Prefontaine Mesa continuarán utilizando los siguientes desvíos:
➡ Desvío por la Hwy 13 → Prefontaine Avenue
➡ West 16th Street → Prefontaine Avenue
ACTUALIZACIÓN: 10 a. m., lunes, 8 de junio de 2026**
West Third Street permanece cerrada mientras las cuadrillas continúan avanzando en el proyecto de reemplazo de aguas pluviales. El cierre incluye el extremo sur de Park Avenue y el extremo norte de W Second Street.
Esta semana, se programó que las vigas del puente para el nuevo puente Park Avenue Bridge lleguen esta semana, lo que marca otro hito importante en el proyecto.
Duración estimada: Una semana (si el clima lo permite)
Los residentes que viajen al vecindario de Prefontaine Mesa deben continuar utilizando los siguientes desvíos:
➡ Desvío por la Hwy 13 → Prefontaine Avenue
➡ West 16th Street → Prefontaine Avenue
ACTUALIZACIÓN: 10 a. m., jueves, 2 de abril de 2026**
La calle West Second desde la calle Tripp hasta la calle Third está ahora abierta. Gracias por su paciencia durante este importante proyecto de infraestructura.
— — , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , -
ACTUALIZACIÓN: 8 p. m., miércoles, 1 de abril de 2026**
La calle West Second estará cerrada desde la calle Tripp hasta la calle Third el jueves, 2 de abril de 2026, ya que las cuadrillas repararán un parche de la calzada como parte de las mejoras de infraestructura en curso asociadas con el proyecto del puente Park Avenue.
Se espera que el cierre dure la mayor parte del día. Una vez completadas las reparaciones, la calle se reabrirá al tráfico.
Para obtener información adicional o preguntas, llame al 970-665-6577.
; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ; , - ;
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
A partir de esta semana, las cuadrillas comenzarán a instalar el alcantarillado sanitario en la calle West Second. Durante la instalación, la calle West Second estará cerrada al tráfico de paso entre la calle West Third y la nueva ubicación del puente. Las empresas ubicadas en la zona permanecerán accesibles.
Además, Johnson Construction comenzará a instalar pilas en H para la cimentación del nuevo puente Park Avenue. Las casas y negocios cercanos pueden experimentar algo de ruido mientras las vigas estructurales se hincan en el suelo.
Más tarde esta semana, las cuadrillas comenzarán la Exploración de Utilidades Subterráneas (potholing) en la calle Park Avenue al norte de la calle West Third para localizar el punto de conexión de la línea de agua. Durante este trabajo, se cerrará el carril de dirección sur de la calle Park Avenue.
Desvío para el tráfico de paso
Se recomienda a los residentes de las áreas de Prefontaine Mesa y Park Hill Addition que utilicen las siguientes rutas:
La calle West Third → La calle Railroad Avenue
La calle Tripp Drive → La calle West Second Street → La autopista State Highway 13 Bypass
La calle Prefontaine Avenue → La calle West 16th Street
La calle Prefontaine Avenue → La autopista State Highway 13 Bypass
Se solicita a los conductores que tengan precaución en la zona, ya que las cuadrillas de construcción y el personal de control de tráfico trabajarán en la calzada.
Para obtener información adicional o preguntas sobre el proyecto, llame al 970-665-6577.