Boletín Informativo de Parques y Recreación - Octubre de 2026
Eventos de Halloween, Ligas de Otoño, Estudios de Viabilidad de Instalaciones, Patrocinios en Chapman Hill ¡y más!
El otoño está en pleno apogeo, y octubre trae diversión de Halloween, programas recreativos, tiempo sobre el hielo y oportunidades para conectar con la comunidad. Explore lo que se avecina con Durango Parks and Recreation y regístrese para los programas en línea.
Vea nuestra lista completa de deportes y programas en la Guía de Enrichimiento en: DurangoCO.gov/EnrichmentGuide
Haga clic aquí para registrarse ahora para un deporte o programa abierto.
Cierre del Centro de Recreación: 11–17 de octubre (Piscina del 10 al 18 de octubre)
El Durango Community Recreation Center estará cerrado al público del 11 al 17 de octubre por la limpieza y el mantenimiento anuales. El Centro de Recreación reabrirá el domingo 18 de octubre a las 10:00 a. m. El área de natación estará cerrada del 10 al 18 de octubre y reabrirá el lunes 19 de octubre a las 5:45 a. m. No habrá clases de fitness el sábado 10 de octubre, y las canchas de raquetbol y la pista también estarán cerradas ese día. La Oficina Administrativa de Parques y Recreación permanecerá abierta de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
Celebre Halloween con Eventos Adecuados para Familias
Entre en el espíritu de Halloween con dos eventos adecuados para familias en el Durango Recreation Center.
Fiesta de Halloween Mischief Masquerade — 24 de octubre, de 2:00 a 4:00 p. m.**
Celebre Halloween con una tarde de diversión festiva. Música, disfraces, pintura facial, luces negras, manualidades y una sala sensorial. La entrada cuesta $5 por niño.
Evento Misterioso Murder and Mocktails**
Celebre Halloween con una tarde de diversión festiva. Música, disfraces, pintura facial, luces negras, manualidades y una sala sensorial. La entrada cuesta $5 por niño.
Estudiantes de preparatoria y universidad, de 14 a 22 años: miércoles 28 de octubre, de 6:00 a 7:30 p. m. — Evento gratuito
Adultos, 21 años o más: viernes 30 de octubre, de 6:00 a 7:30 p. m., $25
Casa Embrujada Pop-Up - 31 de octubre, de 2:00 a 5:00 p. m.
Traiga a la familia a nuestra Casa Embrujada con temática del río Animas ¡el día de Halloween! Actores en vivo, pintura facial, mesas táctiles sensoriales! La entrada cuesta $5 por niño o $10 por familia. Factor de susto para edades de 3 a 8 años, todas las edades son bienvenidas. ¡Accesible para sillas de ruedas!
Regístrese en línea para los eventos de Halloween y de Misterio de Homicidio.
Salga al Hielo en Chapman Hill o Prepárese para la Temporada de Nieve
¡La temporada de patinaje está en marcha en el Chapman Hill Ice Rink! Chapman Hill ofrece programas de hielo para una variedad de edades y niveles de habilidad, incluyendo lecciones de iniciación al patinaje para jóvenes, clases de iniciación al patinaje para adultos y ligas de hockey para adultos. Explore los programas de Chapman Hill.
Los pases de temporada para la temporada de Esquí/Snowboard 2026-2027 se pueden comprar ahora en línea, en persona en Chapman Hill o en el Durango Community Recreation Center. ¡También puede reservar lecciones de esquí y snowboard para jóvenes en línea ahora mismo! ¡No espere, Durango!
Oportunidades de Patrocinio en la Pista de Chapman Hill
El Chapman Hill ofrece oportunidades de patrocinio en el Chapman Hill Ice Rink y Ski Hill, proporcionando a las empresas y organizaciones locales la oportunidad de apoyar la recreación y conectarse con la comunidad de Durango. Las oportunidades pueden incluir logotipos sobre el hielo, publicidad en los paneles laterales (dasher boards), banderolas en la pista y otros espacios publicitarios en las instalaciones. Los patrocinios ayudan a respaldar las instalaciones y programas de Parques y Recreación, al tiempo que ofrecen visibilidad ante los participantes, familias, espectadores y visitantes durante toda la temporada.
Para obtener información sobre las oportunidades de patrocinio disponibles, precios y requisitos de solicitud, por favor envíe una consulta a través de la página de patrocinios.
Espacios Abiertos y Senderos
¡Los colores del otoño están en su punto máximo en gran parte del área de Durango! Visite el Durango’s Leaf-o-Meter para seguir los cambios de color en y alrededor de la región. Mientras sale a disfrutar de la temporada, tenga en cuenta los cambios en el clima y las condiciones de los senderos. Las superficies húmedas, embarradas, heladas o cubiertas de hojas pueden hacer que los senderos sean resbaladizos, por lo que planifique con anticipación, vístase según las condiciones y ayude a proteger nuestros espacios naturales permaneciendo en los senderos designados.
Planificar su próxima salida es más fácil que nunca con el nuevo Mapa Interactivo de Senderos y Buscador (Trail Map & Finder) de la ciudad. Busque senderos, consulte las instalaciones, encuentre los accesos a los senderos (trailheads) y planifique su próxima aventura aquí: https://experience.arcgis.com/experience/b6b2053a66b1409795c30987421c4350/page/2D
¡Etiquétanos en las Redes Sociales!
📸 ¡Queremos ver a dónde te llevan los senderos! Comparta sus aventuras con nosotros en las redes sociales y etiquete sus fotos; su viaje podría inspirar a otra persona a salir al sendero.
Las mascotas deben permanecer con correa en todo el territorio de la City of Durango y, por favor, deseche adecuadamente cualquier excremento de mascota. El único área donde se permite a los perros sin correa es el Parque para Perros (Dog Park) ubicado en la base de la Smelter Mountain. Recuerde que no se permiten animales en el Oxbow Preserve ni en el Greenmount Cemetery.
Fechas y Eventos Importantes en Octubre
Tenga en cuenta estas fechas importantes para inscripciones y eventos. Haga clic aquí para inscribirse en un deporte o programa.
6, 8 y 10 de octubre: Comienzan las sesiones de Youth Learn to Skate en el Chapman Hill y continúan durante toda la temporada de hielo.
7 de octubre: Comienza el programa Adult Ice Titans en el Chapman Hill y continúa durante toda la temporada de hielo.
10–18 de octubre: Piscina del Recreation Center cerrada
11–17 de octubre: Community Recreation Center cerrado por semana de mantenimiento anual
13–16 de octubre: Campamento de Aventura al Aire Libre (Outdoor Adventure Camp) para edades de 8 a 12 años, de 3:00 a 6:00 p.m. en el Folsom Park. $16/día
17 de octubre: Historias en el Parque (Stories in the Park) en el Santa Rita Park, de 10:00 a 10:45 a.m. Gratis, en colaboración con la Durango Public Library.
20–29 de octubre: Clínicas intermedias de Pádel (Pickleball)
24 de octubre: Fiesta de Halloween Mischief Masquerade, de 2:00 a 4:00 p.m. $5 por niño.
28 de octubre: Murder and Mocktails para estudiantes de preparatoria y universidad, de 6:00 a 7:30 p.m. Gratis.
30 de octubre: Murder and Mocktails para adultos de 21 años o más, de 6:00 a 7:30 p.m. $25.
31 de octubre: Casa embrujada itinerante, 2–5 p. m. $5 por niño o $10 por familia.
Otros programas ofrecidos durante octubre incluyen Dungeons & Dragons, Salón de Arte para Adolescentes, ciclismo de montaña después de la escuela, artes marciales, gimnasia y programas de prevención de caídas. Visite la guía de actividades en línea para conocer las fechas, detalles y disponibilidad de los programas.
Patinaje sobre hielo público en Chapman Hill - Ver calendario en vivo, sujeto a cambios.
Lunes a viernes: 10:30 a. m. - 12 p. m., 2-3:30 p. m.
Domingo: 3:30 - 5 p. m.
Patinaje público con luces de discoteca
Viernes: 7:30 - 9 p. m.
Sábado 6-7:30 p. m.
Horario de gimnasio abierto para otoño/invierno de Durango Gymnastics
Gimnasio abierto para preescolares $8/sesión - Edades de 5 años y menores. El gimnasio abierto para preescolares es por asistencia espontánea, no se requiere registro.
Lunes: 11 a. m. - 12 p. m.
Martes: 11 a. m. - 12 p. m.
Miércoles: 10 - 11 a. m.
Jueves: 11 a. m. - 12 p. m.
Viernes: 10 - 11 a. m.
Gimnasio abierto para edad escolar $10/sesión - Grados K al 10. Por asistencia espontánea, no se requiere registro. Solo el primer viernes de cada mes.**
K-5.º: 5:45 - 6:45 p. m.
5.º-10.º: 7 - 8 p. m.
Gimnasio abierto para adultos $15/sesión - Edades de 16 años y mayores. Los adultos deben presentar una identificación antes de participar en el gimnasio abierto para adultos. Por asistencia espontánea, no se requiere registro.
Miércoles: 7:30 - 9 p. m.