Saltar al contenido principal

Hunter Fire · Incendio forestal · Rio Blanco County · ayer

Detalles

Aviso público

La Policía de Aspen responde a un accidente con lesiones en el centro

City of Aspen

Copia tomada de aspen.gov, revisado por última vez el 8 de agosto de 2026. Esta es una copia de cortesía, no el documento oficial. Confirme las fechas y los plazos con City of Aspen antes de actuar.

Publicado el 9 de julio de 2026 Condado de Pitkin

En resumen

La Policía de Aspen respondió a un choque por lesiones que involucró a un vehículo y una scooter en East Hyman el 9 de julio, con el menor atendido en Aspen Valley Health Medical Center.

Aviso de prensa

La Policía de Aspen responde a un choque con lesiones en el centro

Aspen, CO – La Policía de Aspen respondió a un choque con lesiones, entre un vehículo y un menor en una scooter, en el bloque 200 de East Hyman el jueves 9 de julio, aproximadamente a las 11:30 a. m.

El menor sufrió lesiones desconocidas y está siendo tratado en Aspen Valley Health Medical Center. El incidente está bajo investigación, y el equipo de investigaciones de accidentes de la APD está reconstruyendo la escena.

También respondieron el Cuerpo de Policía Estatal de Colorado, Aspen Fire, Aspen Ambulance y la Oficina del Sheriff del Condado de Pitkin.

Para más información, comuníquese con:
Ritchie Zah, Sargento de la Policía de Aspen
(970) 274-4109
[email protected]
Carolyn Sackariason, gerente de comunicaciones
(970) 319-2791
[email protected]

Más de City of Aspen